ترجم فرنسي عربي عُدُّ التَّماسّ

نتائج ذات صلة

• la application (n.) , f
  التماس
  ... المزيد
• tangence (n.)
  تَمَاسّ
  ... المزيد
• réclamation (n.)
  اِلْتِماس
  ... المزيد
• prière (n.)
  اِلْتِماس
  ... المزيد
• coudoiement (n.)
  تَماسّ
  ... المزيد
• la supplique (n.) , f
  التماس
  ... المزيد
• la sollicitation (n.) , f
  التماس
  ... المزيد
• la plaidoirie (n.) , f
  التماس
  ... المزيد
• la supplication (n.) , f
  التماس
  ... المزيد
• la supplication (n.) , f
  تماس
  ... المزيد
• el contact (n.) , m
  تماس
  ... المزيد
• la pétition (n.) , f
  التماس
  ... المزيد
• la adjuration (n.) , f
  التماس
  ... المزيد
• el pourvoi (n.) , m
  التماس
  ... المزيد
• la demande (n.) , f, {econ.}
  التماس {اقتصاد}
  ... المزيد
• contacter (v.)
  تماس
  ... المزيد
• la requête (n.) , f, {law}
  التماس {قانون}
  ... المزيد
• imploration {law}
  التماس {قانون}
  ... المزيد
• tangente (n.) , {math.}
  خَطُّ التَّمَاسّ فِي الرِّيَاضَةِ {رياضيات}
  ... المزيد
• délire du contact med.
  هذيان التماس طب
  ... المزيد
• contact vital med.
  تماس حياتي طب
  ... المزيد

أمثلة

• Cet homme aurait tenté de fuir la République populaire démocratique de Corée à trois reprises et a donc été placé en détention, bien qu'il ait demandé à plusieurs reprises à rentrer dans son pays.
  وتفيد التقارير بأنه حاول الهروب من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ثلاث مرات واحتُجِز بسبب ذلك رغم تقديمه عدة التماسات للعودة إلى بلده.
• Les procédures de mise en état en appel étaient en cours pendant la période considérée. La Chambre d'appel et le juge de la mise en état en appel ont rendu un grand nombre de décisions de mise en état en appel, dont plusieurs rejetant des requêtes en autorisation de présenter des moyens de preuve supplémentaires sur la base de l'article 115 du Règlement.
  كانت إجراءات الاستئناف التمهيدية جارية خلال الفترة التي يشملها التقرير، مع صدور عدد كبير من القرارات الاستئنافية التمهيدية عن دائرة الاستئناف والقاضي المعني بإجراءات الاستئناف التمهيدية، بما فيها عدة قرارات برفض التماسات للسماح بتقديم أدلة إضافية بموجب القاعدة 115.
• La Chambre d'appel et le juge de la mise en état en appel ont rendu 32 décisions ou ordonnances de mise en état en appel, dont plusieurs décisions relatives à des requêtes tendant à obtenir l'autorisation de présenter des moyens de preuve supplémentaires sur la base de l'article 115 du Règlement de procédure et de preuve.
  وقد انتهت الإجراءات التمهيدية للاستئناف في الفترة المشمولة بالتقرير، حيث أصدرت محكمة الاستئناف وقاضي المرحلة التمهيدية للاستئناف 32 قرارا أو أمرا، بما في ذلك عدة قرارات أو التماسات بالإذن لتقديم مزيد من الأدلة عملا بالمادة 115 من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات.